Nous nous référerons ici à l’article de Paul Peyre dans le numéro 54 des Carnets du Ventoux.
Il s’agit d’une inscription gauloise écrite en caractères grecs sur le socle en pierre de la croix placée à l’extérieur de la chapelle. Depuis quelques décennies, cette stèle est placée à l’intérieur de la chapelle.

Ce qui est encore lisible en grec :
 ΛOYC
ΛIAKOC
KANTE
PATOYΔE
PACEΛOUY

traduit en latin : 
LOUS
KANTE
RASELOU
RATOUDE
LIAKOS

Après de longues explications, l’auteur nous livre la traduction « X, fils de Y, (a déposé) cette stèle en reconnaissance à Graselos ».
Ainsi donc, « notre Groseau fut, jadis, une divinité », divinité liée à l’eau que les Celtes ont pu emprunter à leurs prédécesseurs et qui va devenir romaine puis chrétienne, puisque la première chapelle du Groseau fut dédiée à Saint Jean… le Baptiste.